Элоди и Иван перебираются в уютное жилище в недавно застроенном районе. Этот переезд призван обновить их отношения и создать более комфортные условия для Ахилла и Хлои. Неподалеку обитает Бруно — добродушный и чуткий человек, который со временем начинает испытывать необычный интерес к новым соседкам.